{"translation-revision-date":"2025-10-08 00:58:52+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr_CA"},"Access to friendly help when you need it, day or night":["Acc\u00e8s \u00e0 une aide amicale au besoin, de jour comme de nuit"],"New":["Nouveau"],"Replace image":["Remplacer l\u2019image"],"Select image":["S\u00e9lectionner l'image"],"Remove image":["Supprimer l'image"],"Got it":["J'ai compris!"],"This adds an author byline and reading time estimate to the article\u2019s snippet when shared on Slack.":["Cela ajoute une signature d'auteur et une estimation du temps de lecture \u00e0 l'extrait de l'article lorsqu'il est partag\u00e9 sur Slack."],"Article type":["Type d\u2019article"],"Page type":["Type de page"],"Usage tracking":["Suivi de l'utilisation"],"Learn SEO":["Apprenez le SEO"],"Check out %1$s":["D\u00e9couvrez nos %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Nous proposons des cours en ligne gratuits et premium pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur le r\u00e9f\u00e9rencement (SEO)."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Vous voulez apprendre le r\u00e9f\u00e9rencement (SEO) chez l'\u00e9quipe Yoast (Team Yoast)? D\u00e9couvrez nos %1$s!"],"Schema":["Sch\u00e9ma"],"Show blog page in breadcrumbs":["Afficher la page de blogue dans le fil d\u2019Ariane"],"Personal info":["Informations personnelles"],"Organization logo":["Logo de l'organisation"],"Organization name":["Nom de l'organisation"],"Organization":["Organisation"],"Upgrade to %s":["Effectuer la mise \u00e0 jour \u00e0 %s"],"Tagline":["Slogan"],"Separator":["S\u00e9parateur"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9, utilisez les fl\u00e8ches haut et bas pour naviguer","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s, utilisez les fl\u00e8ches haut et bas pour naviguer"],"SEO analysis":["Analyse SEO"],"The readability analysis offers suggestions to improve the structure and style of your text.":["L'analyse de lisibilit\u00e9 propose des suggestions pour am\u00e9liorer la structure et le style de votre texte."],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet) "],"Text link counter":["Compteur de lien textuel"],"Cornerstone content":["Contenu Cornerstone"],"24\/7 support":["Support 24\/7"],"Save changes":["Enregistrer les modifications"],"Variable":["Variable"],"Available variables":["Variables disponibles"],"Admin bar menu":["Menu de la barre d\u2019administration"],"SEO title":["Titre SEO"],"Readability analysis":["Analyse de la lisibilit\u00e9"],"Bold the last page":["Mettre en gras la derni\u00e8re page"],"Author archives":["Archives de l\u2019auteur"],"A link to your site, with your site's name and description as anchor text.":["Un lien vers votre site, avec le nom de votre site et la description comme texte d\u2019ancrage."],"A link to your site, with your site's name as anchor text.":["Un lien vers votre site, avec le nom de votre site comme texte d\u2019ancrage."],"A link to the post, with the title as anchor text.":["Un lien vers l\u2019article, avec le titre comme texte d\u2019ancrage."],"You can use the following variables within the content, they will be replaced by the value on the right.":["Vous pouvez utiliser les variables suivantes dans votre contenu, elles seront automatiquement remplac\u00e9es par la valeur \u00e0 droite."],"Content to put after each post in the feed":["Contenu \u00e0 ins\u00e9rer apr\u00e8s chaque article dans le flux"],"Content to put before each post in the feed":["Le contenu \u00e0 ajouter avant chaque article dans le flux"],"How to insert breadcrumbs in your theme":["Comment ins\u00e9rer un fil d\u2019Ariane dans votre th\u00e8me ?"],"Prefix for the breadcrumb path":["Pr\u00e9fixe pour le fil d\u2019Ariane "],"Anchor text for the Homepage":["Texte d\u2019ancrage pour la page d\u2019accueil "],"Separator between breadcrumbs":["S\u00e9parateur pour le fil d\u2019Ariane "],"Blog":["Blogue"],"Description":["Description"],"Date archives":["Archives par date"],"%1$s has auto-detected whether it needs to force rewrite the titles for your pages, if you think it's wrong and you know what you're doing, you can change the setting here.":["%1$s d\u00e9tecte automatiquement s\u2019il a besoin de forcer la r\u00e9\u00e9criture des titres de vos pages, si vous pensez que c\u2019est incorrect et que vous savez ce que vous faites, vous pouvez modifier ce r\u00e9glage ici."],"Force rewrite titles":["Forcer la r\u00e9\u00e9criture des titres"],"Person":["Personne"],"Website name":["Nom du Site Web"],"Breadcrumbs":["Fils d\u2019Ariane"],"Homepage":["Page d'accueil"],"Search":["Recherche"],"RSS":["Flux"],"Close":["Fermer"],"Breadcrumbs title":["Titre du fil d\u2019Ariane"],"Pinterest":["Pinterest "],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"Meta description":["M\u00e9ta description"],"Tools":["Outils"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Social":["R\u00e9seaux sociaux"],"None":["Aucun"],"XML sitemaps":["Plan de site XML"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/new-settings.js"}}